Festo Пассивная направлющая EGC-FA User Manual

(ru) Руководство поэксплуатации(zh)操作指南Пассивная направляющая ось被动式导向轴EGC-...-FA-...731 3470807NH

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский10Установка внешних принадлежностейДля защиты от бесконтрольного прохождения конечных положений:S Про

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский11Для защиты конечных положений:S Использовать аварийный демпфер или амортизатор, который крепится к

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский126 Ввод в эксплуатациюПредупреждениеНеконтролируемое перемещение нагрузки можетпривести к травмам пе

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский13S Смазать следующие части:Подшипники качения НаправляющаяМесто смазки (Î Рис.1) Отверстие для смазк

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский149 ПринадлежностиУказаниеS Вы можете выбрать соответствующие принадлежности из нашего каталогаwww.fe

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский1511 Технические данныеТипоразмер 70 80 120 185Исполнение Механическая осьНаправляющая Направляющая с

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский1612 Графики нагрузокУсилие Fy/Fz и расстояние между опорами LLLEGC-70EGC-80EGC-120EGC-185EGC-70EGC-8

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文17被动式导向轴EGC-...-FA-...中文目录1操作部件和接口18...2功能和应用19...

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文181操作部件和接口2 375649aJ1图181脚架安装的安装螺纹和定位孔2导轨3工作载荷的安装螺纹和定位孔4滑座5用于型材安装的安装面6用于可选开关接线片的螺纹7用于接近开关的槽8用于沟槽螺母安装和附件的安装槽

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文192功能和应用被动式导向轴EGC-...-FA-...的滑座支承运动的负载。由于与驱动轴（例如EGC-...-BS/TB-KF-...）联接，滑座4前后往复运动。导轨上加长或者附加的滑座允许更大的弯矩和力的负载。

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH2Символы/图标:Монтаж и ввод в эксплуатацию должнывыполняться только квалифицированнымиспециалистами в соответст

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文20S要考虑到使用地点的环境条件。环境中的腐蚀性元素（例 如臭氧）会缩短产品的使用寿命。S请遵守产品使用地的相关安全条款，以及该国和当地的相关规章制度。S拆除运输包装材料，如薄膜和纸板盒等。 包装材料是指那些可回收

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文21S要注意确保安装没有应力和弯曲（支承面的平整度： 行程长度的≤0.05%；最大相应于驱动轴的挠度）。S请将EGC安放在您随时可触及到操作部件的地方。S请注意要求的支座间距。章节12“特性曲线”中的图表显示了支座

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文22S安装固定EGC。S请从我们的目录中选择相应的备件。www.festo.com/catalogue脚架安装型材安装 沟槽螺母安装HPE MUE NST脚架安装，装在端盖内的安装螺纹1处（Î图1）型材安装，装在安

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文23安装工作载荷S工作载荷的位置应使平行于运动轴线的作用力F和杠杆臂a所造成的倾覆力矩尽可能小。S用螺丝和定位套将工作载荷固定在滑座上。S请注意遵守最大旋进深度D。EGC-...70 80 120 185螺丝（侧面

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文24安装外部附件为在运行失控时保护终端位置：S请检查是否需要安装接近开关（硬件限位开关）。将接近开关用作限位开关时：S请优先使用有开启功能的接近开关。 （N.C.= normally closed常闭）即使EGC的

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文25为保护终端位置：S请使用紧急缓冲装置或者液压缓冲器。它固定在液压缓冲器支架上。为避免脏污：S给所有未利用的槽盖上封槽带。线路安装提示在用于安全性极其重要的场合时，必须另行采取辅助措施。例如在欧洲还必须遵守EG机

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文266调试警告运动的物体会造成人或物的伤害（挤压致伤）。S要确保在移动范围内–无人把手伸向运动部件的行进方向（例如 穿过保护格珊），–没有任何异物存在。只有在物体处于完全静止状态时，才允许把手伸向EGC。图11S借

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文27S应润滑以下部件：滚动导轨 导轨润滑部位（Î图1）： 注油嘴9表面2润滑时间间隔Î图13根据需要1)润滑脂2)滚动轴承润滑脂1）或者当部件上不再有润滑脂层时2)滑脂枪、喷嘴管和润滑脂Î章节9“附件”图12为滚动

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文289配件提示S请从我们的目录www.festo.com/catalogue选择相应的备件。名称零件号/型号带针形油嘴的滑脂枪喷嘴管，轴向出口喷嘴管，径向出口647 958*)647 959*)647 960*)滚

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文2911技术参数结构尺寸7080120 185设计结构 机械轴导轨 滚珠直线导轨安装位置 任意最大速度[m/s] 5最大加速度[m/s2] 50环境温度[°C] –10 ... +6 0防护等级IP40允许作用于滑

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский3Пассивная направляющая ось EGC-...-FA-...РусскийСодержание1 Обзор компонентов управления и соединени

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH中文3012特性曲线力Fy/Fz和支座间距LLLEGC-70EGC-80EGC-120EGC-185EGC-70EGC-80EGC-120EGC-185图18

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH31

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH32Запрещается передавать настоящий документ третьим лицам,атакжекопироватьего, использовать и сообщать кому-л

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский41 Обзор компонентов управления и соединений2 375649aJ1Рис.181 Крепежная резьба и центрирующие элемен

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский52 Назначение и применениеКаретка пассивной направляющей оси EGC-...-FA- ... поддерживает перемещаемы

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский6S Учитывать условия окружающей среды в месте эксплуатации изделия.Приэксплуатациивкоррозионно-активн

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский7S Следить за тем, чтобы устройство былосмонтировано так, чтобы избежать меха-нического воздействия и

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский8S Закрепить EGC.S Соответствующие принадлежности можно выбрать из нашего каталогаwww.festo.com/catal

EGC-...-FA-...Festo EGC-...-FA-... 0807NH Русский9Монтаж полезной нагрузкиS Установить полезную нагрузку таким обра-зом, чтобы направление действия си